...Решения об открытии синагоги, регистрации выборного органа, проведении траурного мероприятия - все было в руках местных органов советской власти, осуществлявших послевоенную юдофобскую политику партии. Поскольку в провинции: местечках и небольших областных центрах было трудно выявлять и разоблачать космополитов и других носителей тлетворной англо-американской культуры, потоки ненависти к злейшим врагам строя, еврейским буржуазным националистам, выплескивались на верующих евреев, отчаявшихся что-либо понять в новациях партии Ленина - Сталина.
Как свидетельство издевательства властей над верующими, как правило, старыми людьми, приведем письмо прихожан Каменец-Подольской общины к главным партийным функционерам Советской Украины, написанное в июле 1948 г. Текст поступил в архивную опись еще в 50-х годах с грифом
«В читальный зал не выдавать»
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
тов. ШВЕРНИКУ
копии:
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СМ УССР,
СЕКРЕТАРЮ ЦК КП(б)У
тов. ХРУЩЕВУ Н.С.
НАЧАЛЬНИКУ ОТДЕЛА
ПРОПАГАНДЫ И АГИТАЦИИ
ЦК ВКП(б)
НАЧАЛЬНИКУ ОТДЕЛА
ПРОПАГАНДЫ И АГИТАЦИИ
ЦК КП(б)У
ЖАЛОБА
Горсточка оставшихся в живых счастливой случайностью евреев, в количестве 100 семейств в гор. Каменец-Подольском, после того, как наши отцы, матери и маленькие дети были немецкими варварами заживо закопаны в землю, и в течение трех дней земля содрогалась от предсмертных судорог безвинных жертв, сейчас с большой болью в душе, выражая чувство всех преданных нашему государству седых стариков, обращается к Вам, как руководителям самого передового и прогрессивного государства мира.
Гор. Каменец - Подольск до нашествия немецких варваров насчитывал свыше 35 синагог. В результате фашистской оккупации города все молитвенные дома с большой жестокостью и неслыханным садизмом были варварски разрушены. Благодаря счастливой случайности от бандитских рук осталась невредимой одна синагога по ул. Лагерная, дом 35, принадлежавшая ныне покойному Вайсману Гдалию Мошковичу, в которой в настоящее время проживают три жильца.
Оставшиеся в живых вернувшиеся с реэвакуации старики, мужчины и женщины, в честь освобождения нашего города Советскими войсками, в честь Великой мудрости обратились с молитвами к Господу Богу за здравие и благополучие человека, чье имя озарило во тьме свет и дало возможность всему измученному от немецкого ига, всему прогрессивному человечеству вновь строить свое счастье и благополучие, это имя ВЕЛИКИЙ СТАЛИН.
Наши разбитые старческие сердца стремились молиться за своих детей, сыновей, замученных немцами и погибших на фронтах за освобождение нашей Родины. 25 тысяч безвинных жертв мужчин, женщин и детей, оставшихся случайно в гор. Каменец - Под. были замучены с неслыханной в истории жестокостью. Наши неоднократные просьбы к местным властям и лично председателю горсовета о возврате нам синагоги, предусмотренные законом Великой Сталинской конституции, по сей день остаются неудовлетворенными.
В 1946 году, в день, когда мы все просили председателя горсовета дать нам возможность отметить трагически траурный день, когда наши матери, отцы и безвинные дети были в массовом порядке расстреляны и замучены, нам в этой просьбе сотен евреев отказали.
В течение трех с лишним лет мы проходим по улицам города и топчем надгробные памятники наших предков с еврейскими надписями, которыми были замощены во время немецкой оккупации тротуары города, и когда мы обратились с просьбой об изъятии этих памятников с заменой их другими камнями, мы получили отказ и на эту просьбу.
В 1947 году еврейская община, не имея помещения для молитвы, за собранные средства купила у частного домовладельца две комнаты по ул. Ленинградская 40 и, несмотря на то, что мы, старики, никому не мешали, нам и здесь отказали и запретили вовсе молиться, причем нам угрожали, что в случае обнаружения какого либо сборища стариков, нас примут за подпольную организацию, выступающую якобы против Советской власти.
В 1948 году наши представители общины были вызваны в город Проскуров к инструктору культа при облисполкоме тов. Резниченко. Последний дал прочесть документ и предложил расписаться, что они, представители общины, якобы поставлены в известность, что синагогу они не имеют права открывать, и когда эти представители отказались от такой подписи, им угрожали арестом и милицией. Эти факты явно говорят о том, что некоторые лица, используя свое служебное положение, грубо нарушают Законы Сталинской Конституции.
Неоднократные просьбы дать возможность скромно упорядочить братские могилы, где похоронены наши отцы и где заживо закопаны десятки тысяч наших родителей, братьев, сестер и детей, где земля содрогалась от ужаса и страха, пройдет еще год и нельзя будет узнать место, ямы зарастают бурьяном и травой, постепенно исчезает след и память, данный вопрос остался по сей день неразрешенным.
Именем всех невинных жертв, павших на фронтах Великой Отечественной Войны, именем наших отцов, матерей, братьев и сестер, замученных и растерзанных немецкими палачами, мы старики и женщины, с большой болью в душе, со слезами на глазах, обращаем свой голос к Вам к символу справедливости, дать возможность и разрешить нам, старикам, возносить молитвы Господу Богу за спасителя еврейского народа ВЕЛИКОГО СТАЛИНА.
ОБЩИНА*
г. Каменец-Под.
31.7.48 г. [10]
10. ЦГАООУ, ф.1, оп.70, д.1172, л.13
ЦГАООУ-Центральный государственный архив общественных объединений Украины.
Осуществлена выборка документов, касающихся иудейского вероисповедания, а также более общих документов, относящихся к еврейским религиозным общинам, в ЦГАООУ (бывшем партийном архиве Института истории партии при ЦК Компартии Украины), в послевоенных массивах фонда № 1 (материалы ЦК Компартии Украины).
*известны некоторые авторы этой жалобы. Ее от лица абстрактной общины писали, в частности, А. Х. Липкин и Б. Мительман, а помогала им адвокат С. И. Букчина. Далее события развивались таким образом: синагогу евреям не вернули. После нескольких лет переписки с мостовых перевезли на кладбище еврейские надгробья, а на местах массовых расстрелов были установлены памятники.
Текст приведен по изданию: Михаил Мицель. Общины иудейского вероисповедания в Украине. Киев, Львов : 1945 - 1981 г.г. - Київ .,1998 http://www.judaica.kiev.ua